Learning with Uggadugu
Here you find the first steps, answers to common questions and tips on how to accompany each offer. The same help is in the parent area under «Help».
The first minutes
- Choose a companionUgu, the rabbit, the elephant or a photo of your own cuddly toy. The photo stays on this device.
- Start smallIn the «Learn» tab, begin with «A small start»: numbers, capital letters and memory. More comes later.
- The first round togetherA standard round has five tasks. You can choose shorter rounds under Support.
- Stop while it is funFive to ten minutes are enough. There is no countdown, no points and no pressure; «Take a break» is always allowed.
- Look back laterIn the «Observe» tab you see what worked on the first try and where a hint helped. These are observations, not grades.
Accompanying learning
How long should my child practise?
Short and regular works better than long: five to ten minutes, ideally together. Stop before the fun fades. Uggadugu never pushes to go on.
My child just taps anything.
That is normal. Only a correct first try counts as independent; after two wrong tries a hint opens and answering pauses briefly. Say the task aloud and count along with real objects.
Tracing does not work.
Under «Help and settings», «Show me» demonstrates the movement. Trace it in the air or with a finger on the table first. The demonstration speed is set in the «Learn» tab. Typing on the keyboard counts too.
Letter name or sound?
Reading needs the sound: M sounds «mmm», not «em». When listening and reading, Uggadugu speaks the sounds; when tracing you hear «A as in apple». At home, say mainly the sound.
In which order?
Numbers and capital letters first, then lowercase letters and Build quantities, later Listening, Reading and punctuation. When a journey is finished, it starts again from the beginning next time; due items come back in the mixed rounds.
My child does not want to go on.
Take a break, fetch the cuddly toy and play something hands-on, for example a mission from the printable sheets. Learning stays voluntary.
What do «independent» and «with help» mean?
Independent: right on the first try, without a hint and without a demonstration. With help: solved after a wrong try, a hint or a demonstration. Both are learning; the numbers only show where practice still helps.
Sound and voice
I cannot hear anything.
Check the speaker at the top right, then the mute switch and the device volume. On the first visit the recordings need internet; with «Less data and motion» they load only when played.
The voice sounds like a robot.
Uggadugu plays recordings from the language pack. The device voice only reads names and places without a recording. Under «Voice and reading aloud» you can choose a better device voice.
Why does another voice read my child’s name?
Names never leave the device. That is why the device voice reads them, not the recording from the language pack.
Are the voices real people?
Today they are AI voices, marked «not checked by native speakers». In the language pack workshop, speakers can contribute real recordings.
Device and data
Where is the data stored?
Only in this browser on this device: no account, no server. Deleting the browser’s site data also deletes Uggadugu.
Several children on one device?
In the «Device and data» (at school «Class and profiles», in day care «Group and profiles») tab, add a child under child profiles. In the menu you switch with the name buttons.
New device or another browser?
In the «Device and data» tab, save a backup and open it on the new device. Video and AI permissions do not travel with it.
Does it work without internet?
Yes, after the first complete load. Videos and new AI pictures need internet.
How do I install the app?
«Device and data» tab, then «Install app». On iPhone and iPad in Safari: Share, then «Add to Home Screen».
Which photo works as a companion?
Daylight, a calm plain background, the cuddly toy whole and sharp. No people and no personal details in the picture. JPEG, PNG and WebP work.
A page stays blank or old.
If «Update app» shows at the bottom, tap it: the new version starts right away. If the app does not start, it offers «Try again», «Open simple learning page» and «Repair app files». Progress and photos stay on this device.
Day care and school
Set up several tablets the same way?
In the «Device and data» (at school «Class and profiles», in day care «Group and profiles») tab, create a class code and scan it on the other devices. It contains the choice of offers, but no child data. A YouTube video only applies on the other device once adults enable it there.
Shared devices after the lesson?
Use child profiles and choose «End this child’s session». That deletes this child’s data on the device.
Pass on observations?
In the «Observe» tab, save them as a table. It contains no name and no photo.
What does the curriculum reference mean?
Each offer names the Lehrplan 21 reference that Uggadugu documents for it. It is an orientation, not official recognition.
Videos and rewards
How does video time work?
Adults save a YouTube link and a duration of 1 to 30 minutes. The video only waits at the end of a whole journey; the time starts on opening and does not count outside the app.
Can I switch off the rewards?
Yes. By default, every round ends with an adventure picture for the album and confetti. In the «Supports» tab you switch both off for the active child profile; a calm acknowledgement then follows, without picture or confetti; a YouTube video you have allowed still plays at the end of a whole journey. In the «Media» tab you choose whether a picture, a YouTube video or both wait at the end of a whole journey; YouTube stays off until you allow it.
More functions (if switched on)
Hand over a child profile to another device by QR?
If switched on: in the «Device and data» (at school «Class and profiles», in day care «Group and profiles») tab under «Device handover by QR». The data is encrypted with a six-digit one-time PIN and goes directly from device to device, not through a server. The PIN is not stored. Album, AI and payment permissions do not travel with it; a YouTube video only applies there once adults enable it when adopting.
What is study mode?
If switched on: in the «Observe» tab adults can consent to a study. The study file contains no name, no photo and no time of day, only a random pseudonym and details about the tasks. Uggadugu sends nothing; adults pass the file on themselves. Removing the tick withdraws consent on this device.
What does the family language do?
If switched on: in the «Supports» tab you choose a family language for a child profile. For vocabulary and quantities Uggadugu then plays the recording in the family language first, then in the language of the app. The choice stays on this device.
What is stored when an unlock code is redeemed?
If switched on: in the «Access» tab the device sends the code and a random device identifier to the server. The server stores the code only as a checksum, without names and without children’s data. The licence token stays device-wide in this browser and applies to all child profiles on the device.
Where do I find the documents to download?
In the «More» (in school and day care «Materials») tab under «Documents to download». The PDFs only load when tapped and need internet; they are not part of the offline app. Delete downloaded files on the device yourself if needed.
Can I send a video message as a teacher?
If switched on: in the «Media» tab under «Your own videos and video messages» you can record up to 90 seconds, for example a greeting or the letter of the week. The message stays on the device and appears at the end of a journey or at the next start. Other devices only receive it as a file. Please do not film children.
How to accompany each offer
Uggadugu is made for cycle 1: kindergarten to grade 2, usually 4 to 8 years. What counts is the school level, not the date of birth. You can enable any offer at any time, even outside this range.
- NumbersShow the number with fingers or stones at the same time and ask: how many is that?
- Mixed roundsAfter tracing, ask first yourselves: what was that, a number or a letter? Then the child taps the answer.
- My places: Earth and countriesTurn the globe together: where is it light right now, where is it dark? Who lives far away, who lives close?
- Capital lettersSay the sound, not the name, and look for the example word in the room.
- Lowercase lettersPut capital and lowercase letters side by side: which look the same, which look different?
- German umlautsLook for words with Ä, Ö or Ü in a picture book. The two dots always belong to the letter.
- Special charactersLay out a sum with stones before the sign comes. For punctuation: a question goes up with the voice, a statement goes down.
- Write my nameWrite the name large on paper and trace it with a finger before writing in the app.
- Discover quantitiesCount with a finger, each dot exactly once. Then without counting: how many can you see at a glance?
- Build quantitiesBuild the same amount with buttons next to it and ask: how many are missing to make ten?
- Plus and minusTell a little story: three birds are sitting there, two more arrive. First lay it out, then calculate.
- What is missing?Hide some of ten stones under a cup: how many are underneath?
- More or fewer?Lay two rows stone under stone: where is one left over?
- Operators in the equationSay the sum as a sentence: «Three and four make seven together.»
- Listening: sounds and syllablesStretch the beginning: «Mmmouse». Clap the syllables together.
- Reading: blending soundsPull the sounds together slowly like a rubber band: «mmm» and «a» become «ma».
- Letters in the wordSay the word very slowly. Which sound is missing?
- Punctuation in the sentenceRead the sentence with your voice: asking, calm, excited. The child hears the difference.
- Letter pairsDraw b and d in the air: the tummy points in different directions.
- Telling the timeSay the time in everyday life: when getting up, at meals, before bed. Look at a clock at home together, first only at the hour hand.
- Vocabulary: listen and pointAfter the round, point to the real things at home and say the words in both languages.
- Hands-on missionsPrint the mission card, play the mission at the table and enter the result together. The QR code on the card opens the right page.
- MemorySay what you see when turning cards over, and let your child count the pairs.
- PuzzleTalk about corners and edges: where does this piece go, and why?
- My game picturesChoose the pictures together and leave out photos of people.
- My adventure albumLook at the pictures together and tell what you achieved to earn them.
There is no answer for that yet. Write to us and we will add it.
For teachers, SHP and day care
Curriculum reference, foundations with their limits and ideas for lessons, day care and family: Overview for teachers
Report an error
Is a word, a sentence or a translation wrong? Let us know so we can fix it quickly — especially valuable for languages not yet reviewed by a native speaker.
Another question?
Write to florian@buero-wehrli.ch. Please do not send names or photos of children.