Imparare con Uggadugu

Breve e regolare funziona meglio che lungo: da cinque a dieci minuti, meglio se insieme. Smettete prima che passi la voglia. Uggadugu non spinge a continuare.

È normale. Solo un primo tentativo giusto conta come autonomo; dopo due errori si apre un suggerimento e le risposte si fermano un attimo. Dite l’esercizio ad alta voce e contate con oggetti veri.

In «Consigli e impostazioni», «Mostrami» mostra il movimento. Fatelo prima in aria o con il dito sul tavolo. La velocità della dimostrazione si regola nella scheda «Imparare». Anche scrivere con la tastiera conta.

Per leggere serve il suono: M si dice «mmm», non «emme». Nell’ascolto e nella lettura Uggadugu pronuncia i suoni; ripassando con il dito sentite «A come ape». A casa dite soprattutto il suono.

Prima i numeri e le lettere maiuscole, poi le minuscole e Costruire quantità, più tardi Ascoltare, Leggere e la punteggiatura. Quando un viaggio è finito, la volta dopo ricomincia dall’inizio; ciò che va ripassato ritorna nei turni misti.

Fate una pausa, prendete il peluche e giocate a qualcosa da toccare, per esempio una missione delle schede da stampare. Imparare resta una scelta libera.

In autonomia: giusto al primo tentativo, senza suggerimento né dimostrazione. Con aiuto: risolto dopo un errore, un suggerimento o una dimostrazione. Entrambi sono apprendimento; i numeri mostrano solo dove serve ancora esercizio.

Controllate l’altoparlante in alto a destra, poi il tasto silenzioso e il volume del dispositivo. Alla prima apertura le registrazioni hanno bisogno di Internet; con «Meno dati e movimento» si caricano solo durante la riproduzione.

Uggadugu riproduce registrazioni del pacchetto linguistico. La voce del dispositivo legge solo i nomi e i passaggi senza registrazione. In «Voce e lettura ad alta voce» si può scegliere una voce del dispositivo migliore.

I nomi non lasciano mai il dispositivo. Per questo li legge la voce del dispositivo e non la registrazione del pacchetto linguistico.

Oggi sono voci IA, contrassegnate come «non verificate da madrelingua». Nel laboratorio dei pacchetti linguistici chi parla la lingua può contribuire con registrazioni vere.

Solo in questo browser su questo dispositivo: nessun account, nessun server. Chi cancella i dati dei siti nel browser cancella anche Uggadugu.

Nella scheda «Dispositivo e dati» (a scuola «Classe e profili», al nido «Gruppo e profili»), in Profili dei bambini, aggiungete un bambino. Nel menu cambiate con i pulsanti dei nomi.

Nella scheda «Dispositivo e dati» salvate una copia di sicurezza e apritela sul nuovo dispositivo. Le autorizzazioni per video e IA non vengono trasferite.

Sì, dopo il primo caricamento completo. I video e le nuove immagini IA hanno bisogno di Internet.

Scheda «Dispositivo e dati», poi «Installa l’app». Su iPhone e iPad in Safari: Condividi, poi «Aggiungi alla schermata Home».

Luce del giorno, sfondo tranquillo e di un solo colore, il peluche intero e nitido. Niente persone né dati personali nell’immagine. JPEG, PNG e WebP funzionano.

Se in basso compare «Aggiorna l’app», toccatelo: la nuova versione parte subito. Se l’app non si avvia, offre «Riprova», «Apri la pagina semplice» e «Ripara i file dell’app». Progressi e foto restano su questo dispositivo.

Nella scheda «Dispositivo e dati» (a scuola «Classe e profili», al nido «Gruppo e profili») create un codice classe e scansionatelo sugli altri dispositivi. Contiene la scelta delle attività, ma nessun dato dei bambini. Un video YouTube vale sull’altro dispositivo solo dopo che un adulto lo ha autorizzato lì.

Usate i profili dei bambini e scegliete «Termina la sessione di questo bambino». Così si cancellano i dati di questo bambino sul dispositivo.

Nella scheda «Osservare» salvatele come tabella. Non contiene né nomi né foto.

Ogni attività indica il riferimento al Lehrplan 21 che Uggadugu documenta per essa. È un orientamento, non un riconoscimento ufficiale.

Gli adulti salvano un link YouTube e una durata da 1 a 30 minuti. Il video arriva solo alla fine di un intero viaggio; il tempo parte dall’apertura e fuori dall’app non vale.

Sì. Dopo ogni turno arrivano per impostazione predefinita un’immagine d’avventura per l’album e i coriandoli. Nella scheda «Aiuti» disattivate entrambi per il profilo attivo; allora segue un riconoscimento tranquillo senza immagine né coriandoli; un video YouTube che avete autorizzato parte comunque alla fine di un intero viaggio. Nella scheda «Media» scegliete se alla fine di un intero viaggio arriva un’immagine, un video YouTube o entrambi; YouTube resta spento finché non lo autorizzate.

Se attivato: nella scheda «Dispositivo e dati» (a scuola «Classe e profili», al nido «Gruppo e profili»), sotto «Passaggio tra dispositivi con QR». I dati sono cifrati con un PIN monouso di sei cifre e passano direttamente da un dispositivo all’altro, senza server. Il PIN non viene salvato. Album e autorizzazioni per IA e pagamenti non vengono trasferiti; un video YouTube vale là solo se un adulto lo autorizza durante la ripresa.

Se attivata: nella scheda «Osservare» gli adulti possono acconsentire a uno studio. Il file dello studio non contiene nomi, foto né orari, solo uno pseudonimo casuale e indicazioni sui compiti. Uggadugu non invia niente; sono gli adulti a consegnare il file. Togliendo la spunta si revoca il consenso su questo dispositivo.

Se attivata: nella scheda «Aiuti» scegliete una lingua di famiglia per un profilo bambino. Per il lessico e le quantità Uggadugu riproduce prima la registrazione nella lingua di famiglia, poi nella lingua dell’app. La scelta resta su questo dispositivo.

Se attivato: nella scheda «Accesso» il dispositivo invia al server il codice e un identificativo casuale del dispositivo. Il server salva il codice solo come somma di controllo, senza nomi e senza dati dei bambini. Il token di licenza resta in questo browser per l’intero dispositivo e vale per tutti i profili bambino del dispositivo.

Nella scheda «Altro» (a scuola e al nido «Materiale»), sotto «Documenti da scaricare». I PDF si caricano solo quando li toccate e richiedono Internet; non fanno parte dell’app offline. Se serve, eliminate voi i file scaricati dal dispositivo.

Se attivata: nella scheda «Media», sotto «Video propri e videomessaggi», registrate fino a 90 secondi, per esempio un saluto o la lettera della settimana. Il messaggio resta sul dispositivo e appare alla fine di un viaggio o al prossimo avvio. Gli altri dispositivi lo ricevono solo come file. Per favore non filmate bambini.